It’s a clammy, humid day when I arrive at Gwyneth Paltrow’s home in Amagansett. A 7,000sq ft black-tile-clad mansion in the Hamptons, the property is one of several in Paltrow’s portfolio, including an estate in Brentwood, California, and a “tranquil sanctuary” with basement spa in Montecito, Santa Barbara, that she described to Architectural Digest as being her “forever home”. She bought this Long Island property in 2006 with her first husband, the Coldplay frontman Chris Martin; it was also where she married her second, TV writer and producer Brad Falchuk, in a backyard ceremony in September 2018.
當我到達格溫妮絲•帕特洛(Gwyneth Paltrow)位於阿馬甘塞特(Amagansett)的家時，天氣又溼又粘。這座佔地7000平方英尺、覆蓋著黑色瓷磚的豪宅位於漢普頓斯(Hamptons)，是帕特洛投資組合中的幾處房產之一。帕特洛還投資了加州布倫特伍德(Brentwood)的一處房產，以及位於聖巴巴拉蒙特西託(Montecito)的一處帶有地下室水療中心的「寧靜聖地」，她向《建築文摘》(Architectural Digest)描述稱，那裏是她「永遠的家」。2006年，她和她的第一任丈夫、酷玩樂團主唱克里斯·馬丁(Chris Martin)在長島買下了這處房產；2018年9月，她和第二任丈夫、電視編劇兼製片人布拉德·法爾丘克(Brad Falchuk)在後院舉行了婚禮。