FT商學院

Government debt: index linking is backfiring for Britain
Lex專欄:英國政府自設債券陷阱

Soaring UK inflation has exacerbated the pain of excessive debt
在通膨飆升之際,英國對通膨掛鉤債務的過度依賴加劇了財政痛苦。

Higher prices in the UK will not only squeeze the pocketbook of the average Briton. It will also hit the government hard. Talk of double-digit inflation this winter — Citigroup now thinks the rate could surpass 18 per cent — comes as energy prices continue to soar. But the country’s over-reliance on inflation-linked debt will mean punitively higher financing costs too.

英國物價上漲不僅會擠壓普通英國人的錢包。它也將嚴重打擊政府。在能源價格繼續飆升之際,有人開始討論今冬通膨或達到兩位數——花旗集團(Citigroup)現在認爲,通膨率可能超過18%。但英國對通膨掛鉤債務的過度依賴也將意味著融資成本會高出天際。

您已閱讀17%(493字),剩餘83%(2370字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×