商業快報

West eases efforts to restrict Russian oil trading as inflation and energy fears grow
西方放鬆對俄羅斯石油貿易的限制

Plan to shut Moscow out of maritime insurance market delayed
由於擔心原油價格上漲和全球能源供應趨緊,歐洲各國政府已經放鬆了限制俄羅斯石油貿易的努力。

European governments have eased back on efforts to curb trade in Russian oil, delaying a plan to shut Moscow out of the vital Lloyd’s of London maritime insurance market and allowing some international shipments amid fears of rising crude prices and tighter global energy supplies.

由於擔心原油價格上漲和全球能源供應趨緊,歐洲各國政府已經放鬆了限制俄羅斯石油貿易的努力,推遲了將俄羅斯排除在至關重要的倫敦勞合社(Lloyd’s of London)海上保險市場之外的計劃,並允許部分國際運輸。

您已閱讀6%(386字),剩餘94%(5874字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×