伊朗核協議

EU makes last-ditch effort to save Iran accord
歐盟爲挽救伊朗協議做最後努力

Borrell seeks middle ground over terrorist designation on Revolutionary Guards in move to revive deal
歐盟外交政策負責人表示,他正在尋求一條「中間道路」,來結束在伊朗革命衛隊恐怖組織認定上引發的僵局,以挽救伊核協議。

The EU is making a last-ditch attempt to save the Iran nuclear deal and break a deadlock triggered by Tehran’s demand that Washington lift its terrorist designation on the Revolutionary Guards, the powerful state security force.

歐盟正在進行最後的努力,以挽救伊朗核協議,並打破因德黑蘭要求華盛頓取消對伊朗強大的國家安全部隊——革命衛隊(Revolutionary Guards)——的恐怖主義認定而引發的僵局。

您已閱讀5%(319字),剩餘95%(6054字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×