FT商學院

Watches that start with the call of the wild
始於野性呼喚的腕錶

This season’s star timepieces are a natural wonder
本季的明星表款均起源於自然奇觀。

Wild animals, shooting stars, the ripple of waves at twilight – the natural world is writ large on the highlight watches of the season. Chopard pays homage to three endangered species, Vacheron Constantin has an endangered sea turtle on its one-of-a-kind Les Cabinotiers piece; and Cartier goes hallucinogenic tiger on new Crash – taking the watch back to the 1960s when it was first made.

野生動物、流星、黃昏時分的波紋--自然世界在本季的重點錶款上大放異彩。蕭邦向三個瀕臨滅絕的物種致敬,江詩丹頓在其獨一無二的Les Cabinotiers作品上有一隻瀕臨滅絕的海龜;而卡地亞在新的Crash上使用了致幻虎--將手錶帶回到1960年代首次製造時。

您已閱讀26%(518字),剩餘74%(1465字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×