商業快報

US natural gas export fever tempered by costs and climate concerns
美國天然氣出口熱因成本和氣候擔憂而降溫

Suppliers must weigh Europe’s demand for LNG with its long-term goal to reduce fossil fuel use
雖然歐洲對美國化石燃料的態度發生了轉變,但隨著建築成本上升,美國天然氣價格飆升,以及氣候擔憂,美國液化天然氣行業仍存在不確定性。

A vessel docked at a jetty on Louisiana’s coast is claiming its cargo of liquefied natural gas. Ice forms on a pipe as chilled fuel extracted from fields as far away as Texas or Pennsylvania is sent into the tanker’s insulated hold for shipment overseas.

一艘停靠在路易斯安那州海岸碼頭的船隻聲稱裝載了液化天然氣。當從遠在得克薩斯州或賓州的油田中提取的冷凍燃料被送入油輪的隔熱艙以運往海外時,管道上就會結冰。

您已閱讀4%(335字),剩餘96%(8032字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×