商業快報

Trump trade regulators reverse Biden-era block on oil board seats
川普貿易監管機構推翻拜登時期兩項石油領域反壟斷裁決

John Hess and Scott Sheffield can become directors of Chevron and ExxonMobil under merger agreements
美國聯邦貿易委員會允許約翰•赫斯和史考特•雪菲爾分別加入雪佛龍和埃克森美孚董事會。

The US Federal Trade Commission has set aside two Biden-era antitrust rulings, allowing John Hess and Scott Sheffield to join the boards of Chevron and ExxonMobil, reversing its previous stance on competition.

美國聯邦貿易委員會(Federal Trade Commission)推翻了拜登(Biden)時期的兩項反壟斷裁決,允許約翰•赫斯(John Hess)和史考特•雪菲爾(Scott Sheffield)加入雪佛龍(Chevron)和埃克森美孚(ExxonMobil)的董事會,扭轉了其先前在競爭領域的立場。

您已閱讀10%(363字),剩餘90%(3371字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×