FT商學院

The pride and pain of Japanophilia
親日者的自豪與痛苦

For all the recent complaints of overtourism, Japan at its best has no fear of crowds
儘管最近關於過度旅遊的抱怨不斷,但最精彩的日本從不懼怕人潮。
Cherry blossom at Yodo Riverside Park in Sewaritei, Kyoto

During cherry blossom season this year, I finally heard the line that I had been half expecting for months. A Tokyo-ite in her early fifties telling an Australian couple in their thirties visiting Japan for the first time not to bother with Kyoto at this time of year.

今年櫻花季時,我終於聽到了那句我幾個月來半期待著的話:一位五十齣頭的東京人勸一對首次來日本、三十多歲的澳洲夫婦,這個季節別去京都。

您已閱讀4%(392字),剩餘96%(9266字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×