FT商學院

How Trump weaponises uncertainty
川普如何將不確定性武器化

Keeping your opponents guessing can be an effective strategy for politicians. It’s also a double-edged one, writes trader-turned-neuroscientist John Coates
讓對手猜不透,常常是政客們行之有效的策略。但正如交易員出身、現爲神經科學家的約翰•科茨所寫,這也是一把雙刃劍。

Uncertainty plays tricks on the human brain. You should be aware of these tricks because failure to do so could impair your investment returns, not to mention your health. Worse still, failure could impair your ability to rule the world. 

不確定性會戲弄人的大腦。你應該警惕這些「把戲」,否則不僅可能損害你的投資回報,更可能影響你的健康。更糟的是,這還可能削弱你主宰世界的能力。

您已閱讀1%(307字),剩餘99%(21010字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×