FT商學院

Why the EU beats Trump at the art of the deal
爲什麼歐盟在談判藝術上勝過川普

The mayhem of Mar-a-Lago is less effective than the boredom of Brussels
海湖莊園的混亂不如布魯塞爾的沉悶來得有效。

Like Donald Trump, the EU prides itself on its mastery of the art of the deal. The trademark Brussels event is a summit that ends at three in the morning, with weary negotiators emerging with a complex new accord.

和唐納•川普(Donald Trump)一樣,歐盟也以精通「交易的藝術」而自豪。布魯塞爾的標誌性事件,是在凌晨三點結束的峯會,疲憊的談判代表們帶著一份複雜的新協議走出會場。

您已閱讀4%(301字),剩餘96%(6527字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×