商業快報

How Tesla, Mercedes-Benz and a mattress maker turned Trump tariffs into a sales pitch
商家如何將川普關稅變成一場促銷宣傳

New advertising campaigns urge shoppers to buy now, before the president’s levies raise prices
新的廣告宣傳活動呼籲購物者趕在美國總統加徵的關稅推高價格之前立即購買。

Tesla, Nissan, and makers of products as diverse as children’s lunch boxes and luxury mattresses are among the businesses urging shoppers to make purchases before Donald Trump’s tariffs hit prices, as advertisers prey on consumer fears that the White House’s trade policy will soon hit their wallets. 

特斯拉(Tesla)、日產(Nissan)以及兒童午餐盒和豪華牀墊等各種產品的製造商都在敦促購物者在唐納•川普(Donald Trump)的關稅影響價格之前進行購買,廣告主正在利用消費者對白宮貿易政策將很快影響他們錢包的擔憂。

您已閱讀9%(416字),剩餘91%(4228字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×