商業快報

Governments should nationalise smelters to compete with China, says Trafigura
托克稱,各國政府應將冶煉廠國有化以與中國競爭

CEO Richard Holtum says minerals processing industry should be considered ‘a national security issue’
執行長表示礦物加工行業應被視爲「國家安全問題」。
‘Critical infrastructure and smelting capacity is a national security issue and therefore needs to probably have some sort of government ownership or significant government support for it,’ says Trafigura chief executive Richard Holtum

Trafigura’s new chief executive, Richard Holtum, called for western governments to nationalise parts of the metals processing industry in order to compete with China as he placed the company’s struggling Nyrstar zinc smelter in Australia under strategic review.

托克新任執行長理察•霍爾特姆(Richard Holtum)呼籲西方政府將部分金屬加工業國有化,以便與中國競爭,同時他還將公司在澳洲運營的陷入困境的Nyrstar鋅冶煉廠納入戰略評估。

您已閱讀13%(593字),剩餘87%(3958字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×