觀點加沙

The Gaza ceasefire must be restored
加沙不可重起戰火

Donald Trump is the one world leader with significant leverage over Israel’s premier
FT社評:美國總統唐納•川普,這位對以色列擁有顯著影響力的世界領導人,助長了內塔尼亞胡重啓戰事的氣焰。

For two months, Gazans had some respite from the Israeli bombs that have reduced the strip to a wasteland, and began to pick up the pieces of their devastated lives. The families of the remaining hostages held by Hamas militants inside the enclave also clung to hope of seeing their relatives released from their hellish captivity, as a fragile ceasefire held between the Palestinian militants and Israel.

兩個月來,加沙人從以色列的轟炸中得到了一些喘息,這些轟炸已將加薩走廊變成廢墟,他們開始重建被摧毀的生活。被哈馬斯(Hamas)武裝分子扣押在飛地內的剩餘人質的家屬也抱著希望,希望能看到他們的親人從地獄般的囚禁中獲釋,因爲巴勒斯坦武裝分子與以色列之間的脆弱停火得以維持。

您已閱讀11%(539字),剩餘89%(4439字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×