FT商學院

Why Europe will struggle to buy more US gas
爲什麼歐洲難以購買更多的美國天然氣?

Donald Trump has threatened the EU with tariffs unless the bloc steps up LNG imports
唐納•川普威脅歐盟要徵收關稅,除非歐盟增加從美國進口液化天然氣。

Donald Trump has threatened the EU with a trade war unless it buys more US oil and gas. But despite Brussels signalling openness to the idea, it has no power to buy — and European countries are importing record volumes of cheaper liquefied natural gas from Russia.

唐納•川普(Donald Trump)威脅歐盟說,除非歐盟購買更多的美國石油和天然氣,否則將發動貿易戰。但是,儘管布魯塞爾表示對這一想法持開放態度,它卻沒有購買的權力——而歐洲國家正在從俄羅斯進口創紀錄的廉價液化天然氣。

您已閱讀6%(376字),剩餘94%(6386字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×