FT商學院

Russia warns citizens they may need to leave Syria
俄羅斯警告公民可能需要離開敘利亞

Rapid rebel advance deepens crisis for Moscow-allied Assad regime as insurgents approach strategic city of Homs
叛軍的快速推進加劇了與莫斯科結盟的阿薩德政權的危機,叛軍逼近戰略城市霍姆斯。

Russia’s embassy in Damascus has warned its citizens they may need to leave Syria as rebel forces approach the strategic city of Homs, with the regime’s struggle to slow the militants’ rapid offensive spiralling into a deepening crisis for Bashar al-Assad.

俄羅斯駐大馬士革大使館警告其公民,他們可能需要離開敘利亞,因爲叛軍正在逼近戰略城市霍姆斯,而政權在減緩武裝分子迅速進攻的努力中陷入了對巴沙爾•阿薩德(Bashar al-Assad)日益加深的危機。

您已閱讀5%(355字),剩餘95%(7453字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×