FT商學院

EU’s outgoing energy chief warns against masking Russian gas imports
歐盟最高能源官員警告不要掩蓋俄羅斯天然氣進口

Kadri Simson says talks with Azerbaijan would allow Gazprom to continue exporting to central Europe
剛卸任的歐盟能源專員卡德里•西姆森表示,與亞塞拜然的談判將使俄羅斯天然氣工業股份公司能夠繼續向中歐出口。

The EU’s top energy official, who stepped down at the weekend during the handover to a new European Commission, has warned against a deal to replace Russian gas piped through Ukraine by labelling the imports as Azerbaijani.

在週末向新一屆歐盟委員會移交權力期間卸任的歐盟最高能源官員對一項協議發出警告,該協議通過將進口天然氣標註爲亞塞拜然天然氣來取代經由烏克蘭管道輸送的俄羅斯天然氣。

您已閱讀5%(303字),剩餘95%(6321字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×