America has spoken — and emphatically. The history of its democracy is studded with “hinge” elections where voters decisively repudiate the philosophy and record of the outgoing administration and opt for something new. Every now and then, however, there is a result that goes far further and presages inordinate and tumultuous consequences not just for the nation but the world. The 2024 presidential election is one of these.
美國已經表態——而且十分明確。其民主歷史上充滿了「轉折式」選舉，選民明確地否定了即將卸任的政府的理念和記錄，選擇了新的東西。然而，偶爾也會出現一種結果，遠遠超出預期，預示著不僅對國家、而且對世界都將產生巨大而動盪的後果。2024年總統選舉就是其中之一。
您已閱讀7%（553字），剩餘93%（6952字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。