FT商學院

France uses Olympics home advantage to boost medals tally
法國利用奧運會主場優勢提升獎牌總數

Nation emulated other hosts by centralising expertise and allocating bigger training budgets ahead of Games
在奧運會前,法國效仿其他主辦國,集中專業力量並增加訓練預算,最終在總獎牌榜上名列第四,金牌數名列第五。

Three white-suited BMX riders embraced and screamed after crossing the finish line split seconds apart to sweep the gold, silver and bronze medals in the same event — a joyous achievement for the host nation of France.

三名身穿白色比賽服的小輪車騎手在同一項目中以微小的差距衝過終點線,包攬金銀銅牌,爲法國這個東道主國家取得了可喜成就,他們擁抱在一起,激動歡呼。

您已閱讀4%(289字),剩餘96%(7038字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×