FT商學院

Nicolás Maduro, Venezuela’s contested president
尼古拉斯•馬杜洛:受到挑戰的委內瑞拉總統

The strongman is reasserting his grip after an election marred by violence and suspected fraud
在經歷了暴力和涉嫌舞弊的選舉之後,這位強人正在重新確立自己的控制權。

During a rare news conference this week, Venezuela’s revolutionary socialist president reached for a Bible and read from St John’s gospel: “Blessed are those who have not seen and yet have believed.”

在本週一次罕見的新聞發佈會上,委內瑞拉的革命社會主義總統拿起一本聖經,朗讀了聖約翰(St John)福音中的一段:「那些沒有看見就信的人是有福的。」

您已閱讀4%(273字),剩餘96%(7180字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×