商業快報

EU and Apple settle long-running ‘tap-and-go’ antitrust probe
歐盟與蘋果就曠日持久的「一觸即付」反壟斷調查達成和解

Move represents rare truce after accusations from bloc over alleged anti-competitive conduct by tech giant
此舉是在歐盟指控這家科技巨擘涉嫌反競爭行為後罕見的休戰。

Brussels has accepted a series of measures from Apple that give the iPhone maker’s rivals access to its contactless payments technology system, avoiding a hefty fine for the company and concluding a long-running antitrust probe.

歐盟已接受蘋果(Apple)提出的一系列措施,允許這家iPhone製造商的競爭對手使用其非接觸式支付技術系統,從而避免了對該公司的鉅額罰款,並結束了一場曠日持久的反壟斷調查。

您已閱讀9%(315字),剩餘91%(3135字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×