觀點法國政治

France and Britain are changing places
法國和英國正在互換位置

Europe looks leaderless at a time of mounting global threats
拉赫曼:英國始於脫歐公投的政治混亂時期可能終於結束了,而法國的長期政治不穩定可能纔剛剛開始。

Britain and France are sitting on opposite ends of a political see-saw. Three days after the UK elected a pragmatic, centrist government with a huge majority, France went to the opposite extreme. Sunday’s legislative elections have produced a deadlocked parliament, with both the far right and the far left gaining ground.

英國和法國正坐在政治蹺蹺板的兩端。在英國以絕對多數選舉出一個務實的中間派政府三天後,法國走向了另一個極端。上週日的立法選舉導致議會陷入僵局,極右翼和極左翼都有所成長。

您已閱讀6%(406字),剩餘94%(6546字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×