The world’s largest democratic exercise has ended, with a twist. Some 642mn Indians cast their votes in the seven-phase, multi-week poll in the midst of a heatwave. The Bharatiya Janata party leader, Narendra Modi, announced on Tuesday, as expected, that he would come back for a third consecutive term — the first such hat-trick since independence prime minister Jawaharlal Nehru. But he returns humbled.
世界上規模最大的民主選舉活動結束了，但卻出現了一些意外。約6.42億印度人在熱浪中參加了爲期數週的七階段投票。印度人民黨(BJP)領導人納倫德拉•莫迪(Narendra Modi)週二宣佈，他將連任第三屆——這是自獨立總理賈瓦哈拉爾•尼赫魯(Jawaharlal Nehru)以來首次上演帽子戲法。但他回來時卻很慚愧。
您已閱讀11%（564字），剩餘89%（4549字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。