Nine months from election day, Joe Biden’s re-election campaign must be getting increasingly exasperated. The US economy’s rebound from the pandemic is the envy of the world, but consumers remain gloomy. Job numbers are up and inflation is down, but the president has received scant credit. Attempts to take a firm line with Israel, meanwhile, have done nothing to stem heavy criticism from young voters. It can come as no surprise that Donald Trump leads in the latest polls of all key battleground states.
距離選舉日還有九個月,喬•拜登(Joe Biden)的連任競選活動肯定越來越沮喪。美國經濟從疫情中復甦,令全世界羨慕,但消費者仍然心情低落。就業人數增加,通膨率下降,但總統幾乎沒有得到讚譽。與此同時,對以色列採取強硬立場的嘗試,並未能阻止年輕選民對他的嚴厲批評。毫不奇怪,唐納•川普(Donald Trump)在最新的關鍵搖擺州民意調查中領先。