商業快報

Virulent strain of avian flu detected in seals in Antarctic region
南極地區海豹體內發現禽流感病毒株

H5N1 cases in South Georgia increase concerns about virus’s ability to adapt and infect mammals and humans more easily
這一發現令人擔心禽流感病毒將開始適應哺乳動物,從而增加傳染給人類的可能性。

The Antarctic seal is the latest species to be hit by a virulent strain of avian flu as the virus jumps from birds to wild animals around the world, increasing concerns it will adapt to infect mammals and humans more easily.

隨著禽流感病毒從鳥類傳染給世界各地的野生動物,南極海豹成爲最新一個受到其侵襲的物種,人們越來越擔心禽流感病毒將更容易感染哺乳動物和人類。

您已閱讀7%(293字),剩餘93%(4182字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×