FT商學院

‘I don’t want to be Venezuelan’: Guyana region on edge over annexation threat
「我不想成爲委內瑞拉人」:蓋亞那埃塞奎博地區人心惶惶

In the disputed territory of Essequibo, fears of invasion mount following Caracas referendum
在委圭爭議的埃塞奎博地區,居民們越來越擔心委內瑞拉在公投後會入侵該地區。

Dariana Williams, a student and sales clerk from Bartica, a small town on the western banks of the Essequibo river in Guyana, seldom gave much thought to the fact Venezuelan children were taught that her region was part of their country. 

達裏安娜•威廉斯(Dariana Williams)是一名學生,兼職做銷售,她來自蓋亞那埃塞奎博河西岸的小鎮巴蒂卡,幾乎沒太想過委內瑞拉兒童被教育說她所在的地區是委內瑞拉一部分這一事實。

您已閱讀3%(332字),剩餘97%(10025字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×