FT商學院

Measles resurgence in London could infect thousands, warns health body
倫敦麻疹復發,可能感染數萬人

UK health security agency says low vaccination rates make capital vulnerable to a damaging outbreak
英國衛生安全機構稱低疫苗接種率使倫敦易受破壞性疫情影響。
The vaccination rate — normally achieved through the MMR (measles, mumps and rubella) jab in young children — runs at about 85 per cent for England as a whole, but in parts of London it is below 70 per cent

London faces a resurgence of measles that could infect tens of thousands of people and kill dozens unless vaccination rates rise substantially, according to the UK body responsible for infectious disease prevention.

英國負責傳染病預防的機構表示,除非疫苗接種率大幅上升,否則倫敦將面臨麻疹捲土重來的風險,數萬人可能被感染,並導致數十人死亡。

您已閱讀12%(483字),剩餘88%(3597字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×