Habsburg Spain|西班牙哈布斯堡王朝（1506-1700），西班牙是當時的世界超級強國，統治美洲和半個歐陸，但無敵艦隊和三十年戰爭的戰敗讓其霸權沒落。 déjà vu|（法語）似曾相識；舊事幻現 strewn|撒滿的，佈滿的 snare|陷阱，捕獲 Genoese|[,dʒenəu'i:z]熱那亞人，熱那亞的 Armada|無敵艦隊 state-contingent|狀態依存，在這裏意思是，腓力二世借短債時與債主有共識，錢能不能還，是視情況而定的，即「對賭」式的。 galleon|大帆船

restructuring|這裏指的是資本重組，如透過債轉股的形式將銀行的債主轉變爲股東。 weighted|加權的 refrain|疊句，重複 eurozone periphery|歐元區邊緣國家。德法荷等爲核心國家，而南歐葡萄牙、希臘等國家即爲邊緣國家。 mischief|惡作劇，損害 interest swap|利率互換 Threadneedle Street|倫敦的針線街，英格蘭銀行和波羅的海交易所所在地 gnomes|侏儒，精靈。記得《哈利·波特》中的銀行家是什麼形象嗎？ rustle up|湊集到，籌集到