總有人告訴歐美的孩子，「勤奮的中國和南韓孩子未來會跟我們搶飯喫」，他們塑造了工作狂似的亞洲文化的凶殘形象。然而，這也許只是個幻覺，勤奮工作其實並非「亞洲文化」，它背後的經濟和社會因素纔是更值得注意的。